Legal
最終更新日: 2026年7月12日Last updated: July 12, 2026
| 販売業者Seller | biscuit inc. |
|---|---|
| 運営統括責任者Representative | 小林 真比古Mahiko Kobayashi |
| 所在地Address | 東京都新宿区新宿3-32-103-32-10 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan |
| メールアドレスEmail | [email protected] |
| 販売価格Price |
artrim for collector Pro: 月額 490円（税込） artrim for artist Pro: 月額 490円（税込） artrim for gallery および artrim for gallery Premium: 販売価格は個別にご提示します。ご利用規模（ご登録作家数・保管容量・拠点数・スタッフ人数 等）に応じて見積書を発行します。詳細は [email protected] までお問い合わせください。 artrim for gallery の追加メンバー: 1名につき月額 2,000円（税込）。1名分（ご契約者ご本人）は追加料金なしで含まれます。 ※ artrim for collector・for artist の Free 版は 0 円で継続利用いただけます。 artrim for collector Pro: ¥490 per month (tax included) artrim for artist Pro: ¥490 per month (tax included) artrim for gallery and artrim for gallery Premium: pricing is provided individually. We issue a quotation based on your scale (number of artists, storage volume, locations, staff size, etc.). Please contact [email protected] for details. artrim for gallery additional member: ¥2,000 per member per month (tax included). One seat (the subscriber) is included at no extra charge. * The Free tier of artrim for collector and for artist remains available at ¥0. |
| 商品代金以外の必要料金Additional fees | インターネット接続料金、通信料金等はお客様のご負担となります。 Internet connection and communication charges are the customer's responsibility. |
| 支払方法Payment method | クレジットカード決済（決済代行事業者を利用） Credit card (handled by our payment processor) |
| 支払時期Payment timing | 無料期間（登録から14日間）の終了後、初回の課金が行われます。以降は毎月、同じ日に自動で課金されます。 The first charge occurs after the 14-day free period ends. Thereafter you are charged automatically on the same day each month. |
| サービスの提供時期Service delivery | お申し込み手続きの完了後、直ちにご利用いただけます。 Available immediately after you complete sign-up. |
| 解約・退会の方法How to cancel or delete your account |
解約（課金の停止）：アプリ右上のプラン表示 →「プラン・お支払い・解約」から、その場でお手続きいただけます。電話やメールでのご連絡は不要です。 退会（アカウントの削除）：同じ画面の「退会する（アカウントを削除）」から、いつでもお手続きいただけます。作品・画像・資料・共有リンク・ログイン情報をすべて削除し、課金も同時に停止します。削除したデータは復元できません。 お手続きができない場合は [email protected] までご連絡ください。 Cancelling: open your plan in the top right of the app, then “Manage plan, card and cancellation”. It completes immediately; no phone call or email is required. Deleting your account: use “Delete my account” on the same screen. Your works, images, documents, shared links and sign-in are removed and billing stops. Deleted data cannot be restored. If you cannot complete this yourself, contact [email protected]. |
| 返金についてRefunds |
解約すると次回以降の課金は停止し、支払い済みの期間の末日まではそのままご利用いただけます。日割りでの返金は行っておりません。解約後もデータの閲覧と書き出しは引き続き可能です（新しい作品の追加のみ停止します）。 デジタルサービスの性質上、法令に定める場合を除き、返金には応じかねます。無料期間中に解約された場合、料金は一切かかりません。 Cancelling stops future charges; you keep access until the end of the period you have already paid for. We do not issue pro-rated refunds. After cancelling you can still view and export your data (only adding new works stops). Because this is a digital service, refunds are not provided except where required by law. If you cancel during the free trial, you are never charged. |
| 動作環境Requirements | 最新版の Chrome、Safari、Edge、Firefox のいずれか。インターネット接続が必要です。 A current version of Chrome, Safari, Edge or Firefox. An internet connection is required. |